min pumpe er for kraftig?

jeg har en pumpe ???? (aner ikke hvad det er for en slags, købt brugt med et akvarie)
den pumper så kraftigt at hvis fiskene svømmer højere op and 7-10 cm fra overfladen (pumpens "udspyt" er sænket ca 5 cm ned i vandet) bliver de "fejet" med strømmen...

Jeg har nu vendt pumpen ind mod glasset, da jeg læste her på siden at det kunne hjælpe, det har hjulpet meget og fiskene kan nu svømme overalt uden problemer...
Mit spørgsmål går på om det er en holdbar løsning?

eller om jeg på en måde kan fifle med pumpen så den står rigtigt (hvis nødvendigt) men ikke blæser fiskene over ende....

Noget strøm skal den jo lave, så der bliver rodet rundt i det øverste lag vand, min laver også denne her strøm af vand i toppen, men mine guppyer leger med den og svømmer med vilje ind i den og bliver slynget ned i den anden ende, det kan de gøre mange gange i træk, derfor jeg tror det er med vilje, så jeg lader den bare være.

min platy svømmede helt skævt, når den nærmede sig overfladen, så jeg tror nu ikke den syntes det var særlig sjovt 😛